Veröffentlicht am 25-05-2019

Sie wählen Ihre Sucht. Vielleicht sind es drei Tassen Kaffee, League of Legends, Game of Thrones oder nur ein morgendlicher Lauf. ein kleines Stück deines Lebens, zu dem du zurückkehrst und das du wiederholst. Vielleicht ist es normal. Meins ist wahrscheinlich nicht. Meine Sucht lässt mich unter meiner Decke zusammenrollen und kichert vor sich hin. Ich bin süchtig nach Manga, einer Form des japanischen Geschichtenerzählens und der Kunst, die alle Genres abdeckt, von Romantik über Horror bis hin zu Fantasie.

Mit über 50.000 Ergebnissen bei Amazon hat sich Manga zu einer milliardenschweren Industrie mit einer weltweiten Anhängerschaft entwickelt. Im Jahr 2015 besuchten über 100.000 Besucher zwei kleine Manga-Ausstellungen im British Museum und veranlassten das Museum, die Citi-Ausstellung Manga zu eröffnen, eine Sechs-Zonen-Ausstellung über Manga, seine Geschichte und Formulare am 23. Mai in der Sainsbury Exhibition Gallery, der größten und begehrteste Ausstellungsfläche im Museum.

Während Nicole Rousmaniere, Chefkuratorin der Ausstellung und IFAC Handa-Kuratorin für japanische Künste, sagt, dass Japan noch nie eine Ausstellung in diesem Raum gezeigt hat, wird das Land im nächsten Jahr sowohl den Rugby-Weltcup als auch die Olympischen und Paralympischen Spiele ausrichten. Mit einem Jahr des kulturellen Austauschs zwischen Großbritannien und Japan, das offiziell im September dieses Jahres beginnt, fühlte sich der Zeitpunkt für die Ausstellung richtig an.

Rousmaniere, leidenschaftlicher Leser und Fan von Manga in den letzten 30 Jahren, hat andere Ausstellungen ohne Erfolg vorgeschlagen. "Es gibt einen strengen Prozess, bei dem alles überprüft wird und die Ergebnisse im sicheren Bereich liegen", sagt sie. "Man muss sehr vorsichtig mit Ausgaben und der Marke British Museum sein."

Rousmanieres Vorschlag für eine Manga-Ausstellung stützte sich jedoch auf die stetig wachsende Manga-Sammlung des Museums und die Aussicht, ein jüngeres Publikum zu erreichen. Er schaffte es, an den Sitzungen und Ausschüssen der Marktforschungsgruppe vorbeizukommen, wo er in den Fokusgruppen stets die besten Noten erhielt. Die hohen Punktzahlen überzeugten das Museum, "das sich im Allgemeinen nicht mit zeitgenössischen Künstlern beschäftigt, und schon gar nicht mit Manga", mit Verlegern und Künstlern zusammenzuarbeiten, um die größte Manga-Ausstellung außerhalb Japans zu schaffen.

Vor vier Jahren hätte ich mich nicht weniger kümmern können. Obwohl ich in Torrance, Kalifornien, aufgewachsen bin, einer Stadt mit 35% asiatischen Einwohnern, in der laut World Population Review * die zweitgrößte japanische Gemeinde in den USA lebt, habe ich nicht wirklich verstanden, was Manga anbietet. Ich würde an der Wand aus weißen Decken und schwarzen Buchstaben in meiner Bibliothek vorbeigehen, ohne mich zu fragen, welche Geschichten sich zwischen den Decken befanden.

Als ich den Mut aufbrachte, einen zu öffnen, warf ich einen Blick auf die kantigen Gesichter und langen Haare, bevor ich ihn schuldbewusst zurück ins Regal schob, bevor meine Mutter oder meine Geschwister merkten, was ich sah. Ich war mit "Peanuts", "Garfield" und "Calvin and Hobbs" aufgewachsen, nicht mit diesen grauen Skizzen voller Magie. Aber als ich das Taschenbuch zwischen die Nachbarn schob, fragte ich mich, ob es mir gefallen hätte. Wenn ich gewusst hätte, wie ich es lesen soll.

„Auf Englisch liest man offensichtlich von links nach rechts“, sagt Rousmaniere, „auf Japanisch liest man von rechts oben nach links unten. Es ist eine andere Sache und wenn Sie nicht verstehen, wie man Manga liest, werden Sie nicht den Inhalt bekommen. “Mit japanischen Ausstellungen, die gegen den Uhrzeigersinn ausgerichtet sind, im Gegensatz zu europäischen und amerikanischen Ausstellungen, wurde sie dazu inspiriert, die Benutzer der Ausstellung zu machen freundlich. "Wir haben uns dazu entschlossen, dies zu einem intensiven Lernkurs zu machen", sagt sie. "Wenn Sie diese Ausstellung durchgehen, werden Sie fließend Manga sprechen."

Die Ausstellung ist in sechs Zonen unterteilt und beginnt mit einem Alice im Wunderland-Thema, um den Besucher zu verwirren. "Es hat über hundert Mangas gegeben", sagt Rousmaniere. "Du hast diese Alices, die aussehen wie Alice, aber sie sind es nicht. Wie es in Japan übersetzt wird, ist eine völlig andere Version. Alice ist oft männlich, manchmal ist Alice ein Teddybär und Alice ist normalerweise sehr mörderisch. “

Die Ausstellung wird jedoch mit einem weißen Kaninchen aus der berühmten japanischen Handschrift und dem Nationalschatz „Choju-Giga-Jinbutsu“ oder „Frolicking Animals and Humans“ als Führer fortgesetzt. "Wir nehmen dieses weiße Kaninchen-Thema, machen es aber auf japanische Weise", sagt Rousmaniere.

Die Ausstellung ist in sechs Zonen unterteilt, von denen sich jede auf einen anderen Aspekt der Kunst konzentriert. „Was Sie in dieser Ausstellung haben werden“, sagt Rousmaniere, „ist wirklich eine einmalige Gelegenheit, die Zeichnungen der Künstler zu betrachten und in einen Kontext zu setzen: die Verlage, die Mangakultur, den Einfluss, die historischen Wurzeln und die zukünftigen Bahnen. “Beginnend mit dem Lesen, Schreiben, Zeichnen und Produzieren von Manga untersucht die Ausstellung die Geschichte von Manga, ihre Verwendung in der Gesellschaft und erwägt schließlich die Ausweitung von Manga auf andere Formen wie Spiele und Anime.

Ich begann mit Anime. Trotz meiner festen Überzeugung, dass es seltsam war, so besessen von etwas zu sein, das man als japanische Cartoons bezeichnen kann, sehnte ich mich dennoch nach einem Hauch von Magie. Es war eine besondere Bindung, die meine Freunde teilten und in die ich hinein wollte. Endlich bin ich in meinem letzten Highschool-Jahr zusammengebrochen. "Hunter X Hunter", ein Anime über den Kampf gegen Monster, war meine erste Liebe, und in diesem Sommer nahm ich einen Manga namens "Skip Beat!" Ich hatte es in den Regalen der Bibliothek gesehen und obwohl keiner meiner Freunde es gelesen hatte, war ich begeistert. Ich lachte, als Kyoko Mogami sich weigerte, auf ihrem Weg zur Weltklasseschauspielerin an die Liebe zu glauben und alle Anzeichen hartnäckig ignorierte. Und plötzlich war ich wie Millionen von Lesern auf der ganzen Welt von Manga begeistert.

Es war vielleicht nicht einer der großen Namen wie "One Piece", "Naruto", "Sailor Moon" oder "Attack on Titan". Das British Museum wird die Originalzeichnungen für diese Mangas zeigen und obwohl ich sie noch nie gelesen habe Ich bin immer noch aufgeregt. „Wir mussten natürlich einige weglassen“, sagt Rousmaniere, „aber wir haben das, was viele Leute erwarten. Wir haben 'Dragon Ball' und es ist das erste Mal außerhalb Japans, dass Originalzeichnungen gezeigt werden.

Aber es war nicht einer der größten Namen im Manga, der mich davon überzeugt hat, dass ich etwas verpasst habe. Es war keine realistische Geschichte von Freundschaft, Arbeit oder sogar Leben. Es war eine hochdramatisierte Romanze, die an meinem Herzen zog und mir eine Geschichte und einen Stil versprach, zu dem ich immer wieder zurückkehren würde und die mein Vorurteil gegen die Kunstform für immer ruinierte. Einmal hätte ich mir eine Manga-Ausstellung im British Museum komisch vorgestellt. Ich denke, es ist ein Moment der kulturellen Akzeptanz, eine Anerkennung der Kraft der Kunst und des Erzählens, die auf einer Seite aufgedruckt ist und Manga heißt.

Siehe auch

Conrad Jon Godly, Amber Smith 02 Werke, Die Kunst des Aktes, mit Fußnoten # 16Das Geheimnis eines NamensBeschwerden Essen