Ein Juwel in Jordanien: Jabal L'weibdeh

Jabal L'weibdeh ist ein kulturelles und künstlerisches Viertel im Herzen von Amman, das aufstrebende Künstler aus ganz Jordanien anzieht, die mit den harten Realitäten der Region koexistieren.

Jordanische Straßenkunst | Innenstadt von Amman

Einer meiner Reiseführer, The Culture Trip, rühmt sich Jabal L'weibdeh als eines der „angesagtesten Viertel in Amman“, das eine „künstlerische Feinschmecker-Menge“ anzieht. Während dies für junge Reisende in unserer Region eine aufregende Perspektive zu sein scheint, wird der wahre Charme von L'weibdeh von Reise- und Kulturautoren gleichermaßen unterschätzt.

Mit dem Aufkommen gentrifizierter Bezirke und Stadtteile auf der ganzen Welt fühlen sich Millennials von Shoreditch in London, Williamsburg in New York und verschiedenen Stadtvierteln im nahe gelegenen regionalen Zentrum von Dubai angezogen. Gentrifizierte Bezirke haben einige der am besten ausgebildeten und reichsten Jugendlichen aus der ganzen Welt angezogen, so dass es jetzt ganze Blogs gibt, die sich der Suche nach diesen Vierteln widmen. Amman, die Hauptstadt eines Landes mit mittlerem Einkommen, das versucht, sich aus einer Flüchtlingskrise herauszuarbeiten, die die Mehrheit seiner Bevölkerung in einer wirtschaftlichen Achterbahnfahrt zurückgelassen hat, hat nicht den Luxus, Kulturviertel zu schaffen, die die Marke stärken sollen Gerechtigkeit “von Städten, die bereits wirtschaftlich mit riesigen städtischen Zentren gesättigt sind.

Während die Galerien von Stadtteilen wie Al Qouz in Dubai einige der berühmtesten Künstler aus der ganzen Welt anziehen, hat mich immer etwas in meinem sorgfältig dekorierten Sitz verschoben - das Gefühl, dass dies für die Privilegierten, für die formell Gebildeten und für die weit gereist. Amman ist eine relativ bescheidene Hauptstadt, die ihr künstlerisches und kulturelles Zentrum, das Gegenstand dieses Artikels ist, zu einer Art organischem Phänomen macht. Eine, die für die Bemühungen von Einzelpersonen und aufstrebenden Künstlern anerkannt und geschätzt werden sollte, die darauf hoffen, einen Weg zum Überleben zu schaffen. Der Nahe Osten ist bekannt für seine reiche Geschichte verschiedener aufstrebender Künstler, Dichter, Schriftsteller und Musiker, die ihr Handwerk als Mittel zum Schreiben und Umschreiben von Geschichte nutzten. Jahrzehntelange Kriege, Besatzungen und Kämpfe haben Generationen von Künstlern hervorgebracht, die darauf hoffen, einen Weg zu finden, unsere komplexe Region zu verstehen. Der Aufstieg bescheidener Kulturviertel wie Jabal L'weibdeh ist Zeuge dieses Hungers.

In dem Bestreben, L'weibdehs Anziehungskraft für Kulturbegeisterte zu verstehen, halfen mir einige Untersuchungen zu neu gentrifizierten Stadtteilen, L'weibdehs Mangel an Künstlichkeit zu würdigen. Gentrifizierung ist als der Prozess bekannt, durch den ein Gebiet aufgrund des Zustroms von reichen, gebildeten „Progressiven“ und Jugendlichen durch Kunst und Kultur an Wert gewinnt. Und in der Folge die Entfernung seiner ärmsten Bewohner. L'weibdeh tut nichts dergleichen und trägt keines der zugrunde liegenden Urteile über Armut oder Identität, die andere Kulturzentren haben. Die Kolumnistin von Al Jazeera, Sarah Kendzior, schreibt, dass Gentrifizierung eine Form der Hipster-Ökonomie ist, bei der „Gentrifizierer sich auf Ästhetik konzentrieren, nicht auf Menschen. Weil Menschen für sie Ästhetik sind. “

Das Verständnis der Geographie des Bezirks ist der erste Schritt, um seinen wahren Charme auszupacken. Jabal L'weibdeh liegt zwischen zwei ikonischen Teilen der Hauptstadt: Jabal Amman - ebenfalls ein beliebter Stadtteil mit vielen historischen Gebäuden, Restaurants und Galerien - und der Innenstadt von Amman „Al Balad“, dem derzeit ältesten Teil der Stadt dient als Kontrollpunkt zwischen West und Ost Amman. Jeder Ammanit würde Ihnen den Unterschied zwischen den beiden erklären: West Amman ist das urbanisierte und wohlhabende Zentrum Jordaniens und East Amman ist der weniger glückliche, verarmte Teil der Hauptstadt. Der Charme von L'weibdeh beruht auf der Kenntnis der großen Unterschiede zwischen Ost- und West-Amman - es ist eine Mischung aus beiden, die Armut und Slums anerkennt, fast ein Beweis für ihre Existenz, während sie dennoch eine urbanisierte Struktur beibehalten. Das unterscheidet L'weibdeh von anderen gentrifizierten Kulturzentren der Welt. Es ist nicht nur bescheiden und wartet darauf, sein Potenzial auszuschöpfen, sondern hat auch die Fähigkeit, die harten Realitäten der Region ohne Urteilsvermögen zu beobachten.

Karte der Innenstadt von Amman von Tania George Haddad | www.visitjordan.comUrbanisierte und Wohngebiete von L'weibdeh | L'weibdeh, Amman

Es gibt eine besondere Vielfalt in der Menge von L'weibdeh - Jugendliche versammeln sich dort, um im Cafe Rumi direkt am Square De Paris an sozialen Unternehmen zu arbeiten, während Frauen in Niqab die Shaaria-Schule nach einem langen Unterrichtstag in derselben Straße verlassen. Wenn Sie durch die Straßen von L'weibdeh gehen, hören Sie möglicherweise einen italienischen Akzent sowie einen jungen Mann, der die Frauen anruft, die an der Reinigung vorbeikommen. Es ist ein vielseitiges Viertel, das auch der Inbegriff des Lebens in Jordanien ist - trotz ihrer klaren und offensichtlichen Kontraste scheint jeder mit den Unterschieden zu leben. Eine perfekte Analogie dazu ist zu sehen, wenn Sie die Nachbarschaft betreten, in der sich eine blaue Moschee gegenüber einer katholischen Kirche befindet, und doch schlägt jedes Mal, wenn ich an ihnen vorbeikomme, niemand ein Augenlid. Es ist was es ist.

Während meines dreiwöchigen Aufenthalts in Amman führte ich Interviews mit einigen Künstlern, die L'weibdeh zu ihrem kreativen Zuhause gemacht haben. Bevor ich darauf eingehe, ist es interessant, einige der Schriften anzuerkennen, die ich über L'weibdeh gefunden habe und die eine reiche Kunst- und Kulturgeschichte aufgedeckt haben. Der lokale Autor und Einwohner von L'weibdeh, Saleem Ayoub Quna, schreibt:

„… Meine häufigen Spaziergänge am frühen Morgen in den Straßen und Gassen von Luweibdeh enthüllen ein helleres Gesicht des Lebens in dieser Nachbarschaft. Die Schilder, Werbetafeln, Bretter und Flyer bieten eine Reihe von Kultur, Kunst, Kommunikation und Dialogen. Dieses Viertel ist eine Oase und ein künstlerischer Ort für Erholung und Entspannung, umgeben von seinen Wohngebäuden, die in anderen Gegenden von Amman nachgeahmt werden. “ (Meine Nachbarschaft: Kultureller Leitfaden für Jabal Luwiebdeh, 2006).

Laut Quna war Jabal L'weibdeh seit Mitte des 20. Jahrhunderts für seine lebendige Umgebung bekannt, in der Zivilgesellschaften und kulturelle Einrichtungen leben.

Kunst: Tania George Haddad

Direkt über einem exzentrischen Restaurant namens Beit Sitti (Haus meiner Großmutter), in dem sich Touristen und Einwohner für levantinische Kochkurse anmelden können, befindet sich das Studio von Tania George Designs. Tania George Haddad ist eine lokale Designerin, die wunderschön bestickte Unisex-Kleidung herstellt, die vom Trubel von Amman inspiriert ist. Sie hatte das Gefühl, dass das Leben in Jordanien eine Eigenart hat und dass es in schöne Kunstwerke verwandelt werden kann, wenn man Hand in Hand mit einheimischen Frauen und Flüchtlingen arbeitet, die in städtischen Gemeinden leben.

Treppe vor Tania George Haddad Studio | L'weibdeh, Amman

Ich fragte Tania nach ihrer Modelinie in der Hoffnung, Antworten darauf zu finden, warum das Leben in L'weibdeh der Hipster-Ökonomie unserer Zeit fern zu sein scheint.

„Anfangs zögerte ich, meine eigene Sammlung zu beginnen, aber zu der Zeit, als der Krieg in Syrien stattfand, hatte ich das Gefühl, etwas tun zu müssen. Vielleicht geben Sie Flüchtlingsfrauen in Lagern sogar Nähunterricht. Nachdem ich in Zusammenarbeit mit UN-Organisationen mit vielen Hindernissen konfrontiert war, entschloss ich mich, meine Linie zu gründen und Flüchtlinge mit Erfahrung in der Schneiderei und Stickerei in der Stadt zu rekrutieren. Ich fand später heraus, dass die meisten Flüchtlinge in städtischen Gebieten lebten und nicht in Flüchtlingslagern. Es hat Sinn gemacht, sie zu rekrutieren. “ In Jordanien leben fast eine halbe Million Flüchtlinge in städtischen Gebieten, was fast 84% der gesamten Flüchtlingsbevölkerung in Jordanien entspricht. L'weibdeh hat eine relativ hohe Dichte an syrischen und irakischen Flüchtlingen [im Vergleich zu West Amman], und Tanias Projekt leistet, ähnlich wie viele andere in der Region, hervorragende Arbeit, um die Gemeinschaft zusammenzubringen. Tanias Linie ist so verspielt wie ihr Charakter und sie ist nichts weniger als außergewöhnlich. Tania fügte hinzu: „Ich wollte die Berührungen jeder Person behalten, die für mich gestickt hat, auch wenn sie nicht perfekt war. Auf diese Weise ist es eine wirklich kollektive Anstrengung. “

Damen machen Knöpfe in Tanias Studio | L'weibdeh, AmmanTanias Nähmaschine | L'weibdeh, AmmanUnvollkommenheiten von Tanias Comic-Stickereien wurden zu schönen Kunstwerken Tania George Studio, L'weibdeh

Kunst: Yara Hindawi

Gleich die Straße runter von Tanias Atelier befindet sich ein exzentrisches Graffiti-Wandbild der lokalen Künstlerin Yara Hindawi. Yaras Arbeit erinnert an meine erste Verliebtheit in die französische Graffiti-Künstlerin Fafi, aber bei näherer Betrachtung haben ihre farbenfrohen Wandbilder einen düstereren Rand. Ich traf Yara, nachdem ich ihr Wandbild gefunden hatte und fragte sie nach ihren Erfahrungen als Künstlerin in Amman. „Als Künstler bin ich hier wirklich aufgeblüht. Mir wurde der Raum gegeben, dort zu wachsen, wo meine Meinungsfreiheit [als Künstler] respektiert wird. “ Ich fragte sie, was sie angesichts der globalen Gentrifizierungstrends von L'weibdeh halte, und sie dachte einfach, dass im Gegensatz zu anderen Orten „Künstler hier nicht verpflanzt werden - um ehrlich zu sein, sie haben nicht die finanziellen Mittel - Künstler wachsen einfach hier. Sie wachsen aus all der Unterstützung und der engen Gemeinschaft von Künstlern, die zusammenkommen. “ Auf die Frage, wie es sich anfühle, ihre Bilder an Wänden und in der Stadt zu sehen, sagte sie schließlich: "Es ist so surreal!" Genau wie ihre Wandbilder.

Ich stehe neben Yara Hindawis Wandbild L'weibdeh, Amman

Kultur: 7 Hills Skate Park

Mein Interview mit Tania brachte noch aufregendere Enthüllungen über Jabal L'weibdeh. In Tanias Studio wurde ich zum ersten Mal Mohammed Zakaria vorgestellt, einem Skateboarder, der zum Skateboard-Unternehmer wurde. Zakaria ist der Gründer von Philadelphia Skateboards, einer Skateboard-Firma mit dem Ziel, die Skateboard-Community in Amman und der Region zusammenzubringen. "Philadelphia" ist auch Ammans historischer römischer Name, der "brüderliche Liebe" bedeutet. Obwohl Philadelphia Skateboards ein gewinnorientiertes Unternehmen ist, hatte ich das Gefühl, dass seine Motive zum Geldverdienen nur eine Front waren, denn sobald Sie 7Hills Skatepark entdecken, ein von Zakaria mitbegründetes Projekt, stellen Sie fest, dass es sich nur um ein weiteres Basisprojekt mit einer Lizenz für handelt Harmonie innerhalb der Gemeinschaft pflegen.

Ich setzte mich mit Zakaria bei marokkanischem Tee und Rollies im Cafe Rumi zusammen. „Die Skateboard-Szene in Amman begann um 2003, als sich ein paar Leute in Shmesani [West Amman] zum Skaten trafen. Zu dieser Zeit war es der einzige öffentliche Bereich mit ausreichend Platz für uns. Amman hat ein Problem mit dem öffentlichen Raum und es gibt wirklich nicht viele, die unsere Skateboard-Community bedienen könnten. “ Zakarias Kommentar zu öffentlichen Räumen in Amman machte Sinn - in der Stadt gibt es selten Parks oder Erholungsräume. "Fünf Jahre nach der Gründung von Philadelphia Skateboards wurde ich von Make Life Skate Life kontaktiert, einer NGO, die sich der Herstellung von Skateboard-Parks in verarmten Gegenden auf der ganzen Welt widmet." Es war also keine wirkliche Gemeinschaftsanstrengung, dachte ich. Aber Zakaria fügte hinzu: „Die meisten Parks, die auf die gleiche Weise angelegt wurden, wurden jedoch immer durch Unternehmenssponsoring finanziert, und das wollten wir nicht. Also haben wir online ein Crowdfunding-Projekt gestartet und die Finanzierung kam aus ganz Amman und der ganzen Welt. Wir haben so viel mehr gesammelt, als wir erwartet hatten, dass wir einen Raum bauen konnten, der noch größer war als ursprünglich geplant. “

Zakaria, Mitbegründer von 7Hills, Skaten | L'weibdeh, AmmanKinder werden nach ein paar Sitzungen zu Profis 7Hills Skatepark, L'weibdeh

Warum haben sie L'weibdeh als Skatepark-Ziel gewählt? „Der Standort des 7Hills Skatepark ist von zentraler Bedeutung für seine Mission. Wir wollten einen öffentlichen Raum, der für Ost- und West-Amman leicht zugänglich ist, etwas, das allen Gemeinden gerecht wird und alle zusammenbringt. Wir wollten nicht, dass es in West Amman ist, weil wir wollten, dass sich die Skating-Kultur verbreitet und zugänglich ist. “ Ich fragte Zakaria, wie sich die Bewohner der Region zum Bau des Projekts fühlten, und er gab mir etwas, das meiner Hypothese entsprach: „Obwohl es einige Widerstände gab, meldeten sich Skater und Kinder aus der Region freiwillig beim Bau des Parks, sobald die Finanzierung gesichert war Ich bin froh, dass es passiert ist, weil es ihnen das Eigentum daran gibt. Einige der Familien in der Gegend waren so glücklich, dass sie anfingen, Essen zu schicken. Die Idee ist, dass der Park von und für die Gemeinde geschaffen wird. “ Derzeit sind die Hauptnutzer des Parks Kinder aus der Nachbarschaft, Kinder mit unterschiedlichem Hintergrund und Alter, einschließlich Flüchtlingskinder in städtischen Gebieten.

Renommierte Graffiti-Künstler Zoonchez malten im Park | 7Hill Skatepark, L'weibdehMutter und Tochter holen Skateboards ab | 7Hills Skatepark, L'weibdeh

Muss besuchen: Kunstgalerien

In L'weibdeh befinden sich einige der bemerkenswertesten Galerien in Amman, darunter Dar Al-Anda und Darat Al Funun. Leider ist Darat Al Funun für den August geschlossen. Das hinderte mich jedoch nicht daran, neugierig genug zu sein, um die Website zu besuchen. Was ich dort gefunden habe, hat mich wirklich fasziniert. Eine farbenfrohe Treppe, die zu den Türen der Galerie führte, wurde vollständig von Bewohnern von L'weibdeh bewohnt, die sich zum Kaffee und zu vertraulichen Gesprächen trafen. Es schien der perfekte Ort zu sein, um Geheimnisse zu teilen. unprätentiös, sicher und einladend. Dar Al-Anda ist eine malerische Galerie zwischen den Häusern bescheidener ammanitischer Familien und zeigt lokale Talente in einem traditionellen jordanischen Haus. Der Name der Galerie bedeutet „Heimat des Gebens“ im Einklang mit ihrer Mission, der Gemeinschaft einen Ort für Dialog und Gedanken zu geben.

Dar Al Anda Galerie | Jabal L'weibdehMeine Schwester in Darat Al Funun - Anwohner trinken im Hintergrund Kaffee | Jabal L'weibdeh

Cafe Rumi

Zu guter Letzt ist meine Fixierung auf Cafe Rumi. Cafe Rumi wurde mir von einem engen Freund empfohlen und tatsächlich begann meine Begegnung mit Jabal L'weibdeh. Das Café befindet sich in einer Straßenecke direkt am Square De Paris, wo Sie Kunstwerke finden, die von Rumi, dem persischen Dichter aus dem 13. Jahrhundert, inspiriert wurden. Das Publikum von Cafe Rumi ist anders als jedes andere Café in Amman, und wenn Sie etwas über Amman wissen, wissen Sie sicherlich, dass die Kultur des Cafés so beliebt ist, dass es genauso gut das profitabelste Unternehmen des Landes sein könnte. Auf den Barhockern des Cafés sitzen junge Künstler und Reisende, die über Politik, soziale Bewegungen, die Arbeit an Projekten, das Erlernen von Sprachen und meinen Lieblingsteil, das Treffen mit Menschen, diskutieren. Im Café schmelzen die Cliquen von Ammans sozialer Szene dahin und jeder ist offen dafür, jemanden kennenzulernen. Sie werden einheimische Jugendliche finden, die auf die Zukunft unserer Region hoffen und eifrig an Tee nippen, bevor sie sich größeren und besseren Dingen zuwenden.

Blumen finden und Tee trinken Cafe Rumi, Jabal L'weibdeh

Jabal L'weibdeh kann nur als eine Gemeinschaft mit einer Fülle von Geschichten und bescheidenen Straßenecken beschrieben werden. Ich habe das Gefühl, dass es zu diesem Ort noch so viel zu sagen gibt, dass ich noch einige Seiten mit Dingen füllen kann, die ich gesehen habe und mit denen ich Menschen getroffen habe. Abschließend möchte ich jedoch sagen, dass es das Gemeinschaftsgefühl in diesem „gentrifizierten“ Teil von Amman ist, das es so besonders macht. Im Gegensatz zu so vielen gentrifizierten Distrikten geht es in L'weibdeh um das Zusammenleben und die gegenseitige Pflege. Wenn Sie uns jemals besuchen, werden Sie vielleicht einige der Kinder aus der Nachbarschaft finden, die Tania beim Entladen von Stoffen aus ihrem Auto helfen oder Skateboards tragen, die bereit sind, die Hänge von 7Hills zu erreichen. Um diesen Artikel zu beenden, halte ich es für angebracht, ein Zitat von Saleem Quna zu teilen, das bei der Erkundung von L'weibdeh wirklich Resonanz fand:

„Konventionelle Weisheit besagt, dass jede Stadt in unserer Welt zwei widersprüchliche Gesichter hat. Erstens gibt es das publizierte Gesicht, von dem jeder Bürger und die Welt wissen ... Zweitens gibt es das unterirdische, geheime oder tabuisierte Gesicht einer Stadt, die nicht so glamourös ist, weil es Slums, Drogen, Obdachlosigkeit, Rassismus, Kriminalität und was beinhaltet Haben Sie… aber wenn sie wie Fäden eines Wandteppichs miteinander verwoben sind, erzeugen sie einen bestimmten Eindruck von der Stadt, ihrer Seele, ihrem Erbe, ihrem Charakter, ihren Einwohnern, ihrer Entwicklung und letztendlich ihrem Morgen… Jeder Ort ist einzigartig und jede Anekdote ist es wert, erzählt zu werden. “ (Downtown Amman: Ein sozialer Wandteppich; 2008).
Kirschblüten auf der Straße finden | L'weibdeh, Amman

Dieser Artikel wurde geschrieben, um das Wachstum von Kunst und Kultur in der Region, insbesondere in Jordanien, zu würdigen, zu bewundern und zu fördern sowie um das Herz von Amman als Anlaufstelle zu fördern.

Dieser Artikel wurde vor Beginn des ersten Zyklus der Amman Design Week verfasst, einer Initiative in Zusammenarbeit mit der Greater Amman Municipality, die vom 1. bis 9. September 2016 stattfindet. Weitere Informationen finden Sie hier.

Alle Bilder stammen von mir, sofern nicht anders angegeben. Weitere Fotos meiner Reisen in Jordanien finden Sie hier.

Besonderer Dank geht an meine Schwester Rama Ghanem für ihren Beitrag zur Erstellung dieses Artikels.

Für diejenigen, die Korrekturen, Vorschläge oder Kommentare direkt vornehmen möchten, können Sie mich unter darahghanem@hotmail.com kontaktieren